Hidroacantoma simple y fenómeno de Borst-Jadassohn

Abstract

ANTECEDENTES: El fenómeno de Borst-Jadassohn es un hallazgo morfológico que consiste en nidos de células bien definidos, ubicados en el estrato espinoso de una epidermis acantósica. Una de las neoplasias donde se encuentra este fenómeno es el hidroacantoma simple. Esta neoplasia se considera la forma intraepidérmica del poroma ecrino; es infrecuente, de causa desconocida y predomina en mujeres en edad adulta. A veces imita a varios tumores cutáneos benignos y malignos, debido a que las características clínicas son muy variables.

CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 77 años, que manifestó una dermatosis localizada en el muslo izquierdo, constituida por una placa eritematosa, con varias máculas marrón agrupadas en su interior, de un año de evolución, asintomática. A la dermatoscopia se observaron áreas sin estructura, eritematosas, amarillentas, en parches, manchas marrón y vasos lineales cortos y puntiformes, algunas zonas centrales con algunos puntos de pigmento. El estudio de la biopsia incisional mostró un patrón de Borst-Jadassohn.

CONCLUSIONES: Se comunicó el caso de una paciente con un hidroacantoma simple, tumor poco frecuente, con fenómeno de Borst-Jadassohn en la histopatología. Ésta es una neoplasia con datos clínicos muy variados y pueden llegar a ser inespecíficos; si bien la dermatoscopia es una herramienta muy importante que puede orientar al diagnóstico, no permite distinguirlo con seguridad de otros tumores benignos y malignos, por lo que siempre es necesario el estudio histopatológico.

PALABRAS CLAVE: Poroma ecrino; mujeres en edad adulta; biopsia; dermatoscopia.