Manifestación atípica de enfermedad de Bowen ungueal

Resumen

ANTECEDENTES: La enfermedad de Bowen ungueal es considerada un carcinoma de células escamosas in situ, es poco frecuente, de origen controvertido y de difícil diagnóstico por sus diversas manifestaciones clínicas.

CASO CLÍNICO: Paciente masculino de 37 años, que acudió a nuestra unidad por tener una mancha localizada en al aparato ungueal que afectaba el primer dedo de la mano derecha y el tercer dedo de la mano izquierda, de cuatro meses de evolución y asintomática. La biopsia reportó enfermedad de Bowen ungueal. Se realizó resección quirúrgica de ambas lesiones y reparación por segunda intención.

CONCLUSIONES: La enfermedad de Bowen ungueal es infrecuente y debido a sus numerosas variedades clínicas, puede confundirse con lesiones benignas. Entre los diagnósticos diferenciales debe considerarse también la naturaleza maligna. Asimismo, ante la duda, siempre debe hacerse confirmación histológica para establecer el diagnóstico temprano y logar un buen resultado funcional y cosmético.

PALABRAS CLAVE: Enfermedad ungueal; enfermedad de Bowen; carcinoma epidermoide.