Discapacidad generada por alteraciones del equilibrio en pacientes mayores de 65 años
DOI:
https://doi.org/10.24245/aorl.v66i1.4628Resumen
ANTECEDENTES: Las alteraciones del equilibrio son una queja común en la consulta, afectan al 20-30% de la población general. Aproximadamente el 20% de los pacientes mayores de 65 años han experimentado algún síntoma de mareo o vértigo. El Dizziness Handicap Inventory (DHI) es un instrumento útil para documentar las consecuencias de los trastornos del equilibrio, vestibulares o ambas en el nivel de discapacidad y minusvalía funcional.
OBJETIVO: Evaluar el grado de discapacidad en pacientes mayores de 65 años con antecedente de trastorno del equilibrio por medio del cuestionario Dizziness Handicap Inventory (DHI).
MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio observacional, analítico, efectuado de febrero de 2019 a febrero de 2020, en el que se incluyeron pacientes asilados en un hospital de tercer nivel en la Ciudad de México, mayores de 65 años con trastorno del equilibrio. Se aplicó el cuestionario DHI.
RESULTADOS: Se revisaron 116 pacientes de los que se incluyeron 30. La relación M:H fue de 3.8:1; la edad promedio fue de 82 años. En 19 pacientes (63.3%) el efecto de la discapacidad fue leve, en 6 (20%) moderado y en 5 (16.6%) severo. La esfera funcional fue la más afectada, predominó la polifarmacia; la hipertensión y el trastorno depresivo mayor fueron las comorbilidades más frecuentes.
CONCLUSIONES: El uso de esta herramienta es útil para valorar alteraciones del equilibrio en pacientes adultos mayores, no solo mide el efecto negativo en su vida diaria, sino también evalúa el progreso posterior a una conducta terapeútica.
PALABRAS CLAVE: Vértigo; adulto mayor; cuestionario.
Citas
Mendel B, Bergenius J, Langius A. Dizziness symptom severity and impact on daily living as perceived by patients suffering from peripheral vestibular disorder. Clin Otolaryngol Allied Sci 1999;24(4):286-293.
Jonsson R, Sixt E, Landahl S, Rosenhall U. Prevalence of dizziness and vertigo in an urban elderly population. J Vestib Res. 2004; 14:47–52.
Agrawal Y, Carey JP, Della Santina CC, Schubert MC, Minor LB. Disorders of balance and vestibular function in US adults: data from the national health and nutrition examination survey, 2001-2004. Arch Intern Med. 2009; 169:938–44.
Tuunainen E, Jantti P, Poe D, Rasku J, Toppila E, Pyykko I. Characterization of presbyequilibrium among institutionalized elderly persons. Auris Nasus Larynx. 2012; 39:577–82.
Neuhauser HK, Lempert T. Vertigo: epidemiologic aspects. Semin Neurol 2009; 29(5):473-481.
Hannaford PC, Simpson JA, Bisset AF, Davis A, McKerrow W, Mills R. The prevalence of ear, nose and throat problems in the community: results from a national cross-sectional postal survey in Scotland. Fam Pract. 2005;22(3):227–233
Fernández L, Breinbauer HA and Delano PH (2015) Vertigo and dizziness in the elderly. 2015 Front. Neurol. 6:144.
Newman-Toker DE, Cannon LM, Stofferahn ME, Rothman RE, Hsieh YH, Zee DS. Imprecision in patient reports of dizziness symptom quality: a cross- sectional study conducted in an acute care setting. Mayo Clin Proc. 2007; 82:1329–40.
Lawson J, Fitzgerald J, Birchall J, Aldren CP, Kenny RA. Diagnosis of geriatric patients with severe dizziness. J Am Geriatr Soc. 1999; 47:12–7.
Jacobson GP, Newman CW. The development of the Dizziness Handicap Inventory. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1990;116:424-7
Hernández-Rodríguez IY, Gallardo-Ollervides FJ, Quijada-Cruz MR, Lozano-Cuenca J, López-Canales JS. Validación del cuestionario de discapacidad por vértigo (Dizziness Handicap Inventory) en el Hospital Central Militar. An Orl Mex. 2017; 62(3):147-155
Jonsson R, Sixt E, Landahl S, Rosenhall U. Prevalence of dizziness and vertigo in an urban elderly population. J Vestib Res. 2004;14:47–52.
Son, E. J., Lee, D.-H., Oh, J.-H., Seo, J.-H., & Jeon, E.-J. Correlation between the dizziness handicap inventory and balance performance during the acute phase of unilateral vestibulopathy. American Journal of Otolaryngology. 2015; 36(6): 823–827.
Allain, H., Bentué-Ferrer, D., Polard, E. et al. Postural Instability and Consequent Falls and Hip Fractures Associated with Use of Hypnotics in the Elderly. 2005; 22: 749.
Kroenke K, Lucas CA, Rosenberg ML, Scherokman BJ. Psychiatric disorders and functional impairment in patients with persistent dizziness. J Gen Intern Med. 1993;8:530–535.
